Speisen

Sopas – Suppe – Soups

001 Chili con Carne 16,D

8,50 EUR

Mex. Eintopf mit Bohnen und Hackfleisch (etwas scharf)
mexican soup with beans and minced meat

002 Chili con Carne y Queso 3, 16, D, I

8,90 EUR

Mex. Eintopf mit Bohnen, Hackfleisch und Käse überbacken (etwas scharf)
mexican soup with beans and minced meat, gratinated with cheese

007 Sopa de Verduraz

8,50 EUR

Gemüsesuppe
vegetable soup

009 Sopa de Tortilla Aa, I

8,90 EUR

Tomatensuppe mit Hühnchenfleisch
tomato soup with chicken

Entradas – Vorspeisen – Starters

014 Nachos con Queso 3, Aa, I

11,90 EUR

mit Käse und Sauerrahm
crisps gratinated with cheese and sour cream

015 Chips con Guacomole Aa, I

8,50 EUR

mit Avocadocréme
crisps with a dip of avocado

016 Chips con tres salsa Aa, I

9,90 EUR

mit 3 Saucen
crisps with 3 sauces

017 Nachos Mexicana 3, Aa, I

12,50 EUR

Tortillachips mit Tomaten, Zwiebeln, Jalapeños, Koriander und Käse überbacken, dazu Sauerrahm
crisps with tomato, onion, jalapeños, cheese and sour cream dip

018 Nachos con Frijoles 3, Aa, D, I

12,90 EUR

Tortillachips mit mexikanischen Bohnen und Käse überbacken, dazu Sauerrahm oder Avocadocréme
crisps with beans and cheese, sour cream or avocado dip

019 Nachos con Pollo 3, Aa, I

12,90 EUR

Tortillachips mit Hühnchenfleisch und Käse überbacken, dazu Sauerrahm oder Avocadocréme
crisps with chicken, cheese and dip of sour cream or avocado

020 Nachos con Picadillo 3, 16, Aa, I

12,90 EUR

Tortillachips mit Rinderhackfleisch und Käse überbacken, dazu Sauerrahm oder Avocadocréme
crisps with beef, cheese and dip of sour cream or avocado

021 Diablitos I

10,90 EUR

6 Jalapeños gefüllt mit Cheddarkäse mit Salat, Avocadocréme und Sauerrahm
6 fried Jalapeños filled with cheese, salad and dip of sour cream and avocado

023 Quesadillas con Verduras 3, Aa, I

12,90 EUR

2 Weizenmehltortillas gefüllt mit verschiedenem Gemüse und Käse, dazu Sauerrahm, Avocadocréme und Salat
2 Tortillas filled with vegetables and cheese, served with salad and 2 dips

024 Quesadillas con Pollo 3, Aa, I

13,90 EUR

2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Hühnchenfleisch und Käse, dazu Sauerrahm, Avocadocréme und Salat
2 Tortillas filled with chicken and cheese, served with salad and 2 dips

025 Quesadillas con Picadillo 3, 16, Aa, I

13,90 EUR

2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Rinderhackfleisch und Käse, dazu Sauerrahm, Avocadocréme und Salat
2 Tortillas filled with beef and cheese, served with salad and 2 dips

028 „El Tampico“-Vorspeisenplatte“ 3, 16, Aa, I

26,90 EUR

verschiedene warme Vorspeisen für 2 Personen (von jedem etwas) mit 3 verschiedenen Saucen
various warm snacks for two persons, served with 3 sauces

029 „El Tampico“-Vorspeisenplatte“ 3, 16, Aa, I

47,90 EUR

verschiedene warme Vorspeisen für 4 Personen (von jedem etwas) mit 3 verschiedenen Saucen
various warm snacks for two persons, served with 3 sauces

030 „El Tampico“-Vorspeisenplatte“ 3, 16, Aa, I

37,90 EUR

verschiedene warme Vorspeisen für 3 Personen (von jedem etwas) mit 3 verschiedenen Saucen
various warm snacks for two persons, served with 3 sauces

Tapas Calientes – warme Vorspeisen – hot starters

060 Mozzarellasticks con Ensalada Aa, I

11,90 EUR

frittierter Mozzarella in knuspriger Panade mit Salat (6 Stück)
6 fried cheese sticks with salad

065 Bonbon de Pollo 1, 3, 9

13,90 EUR

6 frittierte Hähnchenflügel mit BBQ-Sauce und Salat mit Pommes
6 fried chicken drumsticks with salad and bbq sauce and fries

Potatos

Alle Potato-Gerichte werden mit Salatbeilage und Sauerrahm I serviert.
All potato dishes are served with salad and sour cream.

069 Backed Potato I

9,90 EUR

Folienkartoffel
baked potato with sour cream

070 „El Tampico“ Potato“ 3, I

11,90 EUR

Folienkartoffel mit Gemüse und Käse überbacken
baked potato with vegetables and cheese

071 Hot Potato 3, 16, I

13,50 EUR

Folienkartoffel mit Rindergehacktem, Jalapeños und Käse überbacken
baked potato with minced meat, jalapeños and cheese

072 Chicken Potato 3, I

13,50 EUR

Folienkartoffel mit Hähnchenfleisch, Jalapeños und Käse überbacken
baked potato with chicken, jalapeños and cheese

073 Vegetable Potatoes 3, I

11,90 EUR

frittierte Kartoffelecken mit Gemüse und Käse überbacken
fried potato slices with vegetables and cheese

074 Buffalo Potato 3, 16, I

13,50 EUR

frittierte Kartoffelecken mit Rindergehacktem und Käse überbacken
fried potato slices with beef and cheese

075 Country Potatoes 3, I

13,50 EUR

frittierte Kartoffelecken mit gekochter Hähnchenbrust und Käse überbacken
fried potato slices with chicken and cheese

076 Potato Deluxe 3, 16, I

13,90 EUR

frittierte Kartoffelecken mit Rindergehacktem, gekochter Hähnchenbrust und Käse überbacken
fried potato slices with chicken, beef and cheese

Ensaladas – Salate – salads

Alle Salate mit Basilikum-Vinegrette und 2 Tortillas Aa.
Every salad is served with vinaigrette and 2 tortillas.

085 Ensalada Mixta

7,50 EUR

gemischter Salat mit Mais
mixed salad with corn

087 Ensalada de Atún F

13,90 EUR

gemischter Salat mit Thunfisch
mixed salad with tuna

088 Ensalada Ranchero

18,90 EUR

gemischter Salat mit Rinderfiletstreifen auf gemischtem Obst
mixed salad with stripes of beef filet and fruit

089 „Ensalada „El Tampico“ 3, I

14,90 EUR

gemischter Salat mit Palmenherzen, Käse und Hähnchenbrustfiletstreifen
mixed salad with hearts of a palm tree, cheese and stripes of chicken

090 Chicken-Mango Salat

17,90 EUR

gemischter Salat mit Hähnchenbrustfiletstreifen und Mangosauce
mixed salad with warm chicken and mango sauce

Enchiladas – Burritos

Alle Enchiladas Aa und Burritos Aa werden mit Sauerrahm I, Avocadocrème und Salatbeilage serviert und mit Käse 3, I überbacken.
All Enchiladas and Burritos are served with sour cream, avocado, cheese and salad.

095 Burrito de Verduras Aa, D

14,90 EUR

große Weizenmehltortilla gefüllt mit Gemüse, Reis, Bohnen und Zwiebeln
big tortilla of wheat flour, filled with vegetables, rice, beans and onion

096 Burrito de Pollo Aa, D

16,90 EUR

große Weizenmehltortilla gefüllt mit gekochter Hähnchenbrust, Reis und Bohnen
big tortilla of wheat flour filled with chicken, rice and beans

097 Burrito de Picadillo 16, Aa, D

16,90 EUR

große Weizenmehltortilla gefüllt mit Rindergehacktem, Reis und Bohnen
big tortilla of wheat flour filled with minced meat, rice and beans

098 Enchiladas con Verduras D

14,90 EUR

3 Maismehltortillas gefüllt mit Gemüse, Reis und Bohnen
3 tortillas of mais flour, filled with vegetables, served with rice and beans

099 Enchiladas de Pollo D

16,90 EUR

3 Maismehltortillas gefüllt mit gekochter Hähnchenbrust, Reis und Bohnen
3 tortillas of mais flour, filled with chicken, served with rice and beans

100 Enchiladas de Picadillo 16, D

16,90 EUR

3 Maismehltortillas gefüllt mit Rindergehacktem, Reis und Bohnen
3 tortillas of mais flour, filled with beef, served with rice and beans

102 „Tacos „El Tampico“ 16, D, I

16,90 EUR

2 knusprige Maistortilla-Schalen gefüllt mit Rindergehacktem und Hähnchenfleisch, dazu Reis, Bohnen, Avocadocréme und Sauerrahm
2 crispy shells of mais flour filled with chicken and beef, served with rice, beans, avocado cream and sour cream

103 Tacos al Pastor 3, Aa, D, I

23,90 EUR

2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Rindersteakstreifen und Zwiebeln, dazu Bohnen, Käse, Avocadocrème und Sauerrahm
2 tortillas of wheat flour, filled with stripes of steak and onion, served with beans, cheese, sour cream and avocado cream

Especialidades – Spezialitäten – specialties

Alle Spezialitäten-Gerichte werden mit Salat serviert.
Each special dishes are served with salad.

104 Pollo Con Mango

19,90 EUR

Hänchenbrustfiletstreifen in Mangosauce mit Reis
chicken breast fillet strips in mango sauce with rice

110 Rez con Puntas 6, 9

24,90 EUR

Rinderhüftsteakstreifen mit Paprikawurst, Salsa Mexicana und Reis
stripes of beef, salami, served with rice and salsa mexicana

111 Tiras de Pollo con Ciruelas 1, 3, 6, 9

18,90 EUR

Hähnchenbrustfiletstreifen mit getrockneten Pflaumen und Zwiebeln, dazu Reis
stripes of chicken breast fillet with dry plums and onions, served with rice

113 Pollo con Pepitas I

18,90 EUR

Typisch mexikanisches Gericht mit Hähnchenbrustfilet und einer würzigen Spezial-Sauce aus Kürbiskernen, dazu Reis
grilled chicken breast fillet with a spicy sauce of pumpkin, served with rice

114 Cacahuate de Pollo I, H

18,90 EUR

Typisch mexikanisches Gericht mit Hähnchenbrustfilet und einer würzigen Spezial-Sauce aus Erdnüssen und Schokolade, dazu Reis
grilled chicken breast fillet with a special sauce of peanut and chocolate, served with rice

115 Pavo a la Naranja I, Ja

19,90 EUR

Typisch mexikanisches Gericht mit Putenstreifen und einer speziellen Sauce aus frischen Orangen und Mandeln, dazu frittierte Maniok
stripes of grilled turkey in a sauce of orange and , served with fried Maniok

116 Pollo con Mañi I, H

18,90 EUR

Hähnchenbrustfilet mit Erdnussbuttersauce, serviert mit Reis
grilled chicken breast fillet, with a sauce of Peanut butter

117 Steak con Queso 3, I

29,90 EUR

gegrilltes Argentinisches Rinderhüftsteak mit Käse, Zwiebeln, Gurken und Tomate überbacken, dazu Kartoffel-Rösties
grilled Argentinian beef steak, gratinated with cheese, onion, cucumber and tomato, served with Röstis

118 Steak Mexico I

29,90 EUR

gegrilltes Argentinisches Rinderhüftsteak mit scharfer Sauce, dazu frittierte Kartoffelecken
grilled Argentinian beef steak with spicy sauce and served with potato wedges

119 Steak Yuccatan Aa, I

29,90 EUR

gegrilltes Argentinisches Rinderhüftsteak auf Palmenherzen-Chipotle-Sauce, dazu frittierte Maniok oder Reis
grilled Argentinian beef steak with a sauce of hearts of palm tree – chipotle, fried manioc or rice

122 Spareribs 1, 3, 9

25,90 EUR

gegrillte Schweinerippen mit BBQ-Sauce und Pommes frites
grilled ribs with bbq sauce and French fries

123 Anaya-Platte (für 2 Personen) 16, Aa, D, I

64,90 EUR

gemischte Platte (Fleischgerichte) nach Art des Hauses
a various mix of meat dishes for 2 persons

124 Anaya-Platte (für 4 Personen) 16, Aa, D, I

119,90 EUR

gemischte Platte (Fleischgerichte) nach Art des Hauses
a various mix of meat dishes for 4 persons

Alambres

140 Alambres de Pollo 3, I

23,90 EUR

In der Pfanne gebratene Hähnchenbrustfiletstreifen mit Paprika und Zwiebeln in einer Jalapeño-Käse-Sauce
Stripes of chicken breast, onions and paprika – served in a pan – in cheesy jalapeños sauce

Fajitas

Alle Fajitas-Gerichte werden nach typisch mexikanischer Art in der Pfanne serviert, mit jeweils 3 Tortillas Aa und 3 Dips (Sauerrahm I, Avocadocréme I und Salsa Mexicana).
All Fajitas are served in a pan with 3 Tortillas, sour cream, avocado and salsa.

145 Fajitas de Pollo I

21,90 EUR

Hähnchenbrustfiletstreifen mit Paprika und Zwiebeln in Spezialsauce
stripes of chicken breast, fresh green peppers and onion in a special sauce

146 Fajitas de Carne I

25,90 EUR

Rinderhüftsteakstreifen mit Paprika und Zwiebeln in Spezialsauce
stripes of beef steak with fresh green peppers and onion in a special sauce

147 Fajitas Combinadas C, I

25,90 EUR

Rinderhüftsteakstreifen, Hähnchenbrustfiletstreifen und Shrimps in Spezialsauce
stripes of beef steak, chicken breast and shrimps with onion in a special sauce

148 Fajitas con Verduras

16,90 EUR

verschiedene frische Gemüsesorten in Spezialsauce
various fresh vegetables in a special sauce

149 Fajitas Mexicanos de Carne y Chorizo 3, 6, 9, I

26,90 EUR

gebratene Rinderhüftsteakstreifen mit Paprikawurst, exotischer Sauce und Zwiebeln, mit Käse überbacken
stripes of beef steak with salami and onion in an exotic sauce, gratinated with cheese

150 Fajitas Mexicana de Pollo 3, I

23,90 EUR

gebratene Hähnchenbrustfiletstreifen mit exotischer Sauce und Zwiebeln, mit Käse überbacken
stripes of chicken breast and onion in an exotic sauce, gratinated with cheese

151 Fajitas de Gambas C, I

29,90 EUR

Gambas mit Paprika und Zwiebeln in Spezialsauce
gambas with fresh peppers in a special sauce

Burguesas Especiales – Spezialburger – special burger

Alle Burger mit Käse 3, I, dazu Pommes frites oder Potato Wedges und Salat.
All burgers with cheese and salad, you choose between French fries or potato wedges.

160 Cheeseburger 3, 16, Aa, E, G, I, M

13,50 EUR

161 Texas Chili Burger 16, Aa, E, I, M

13,90 EUR

mit Chili con Carne

162 Bacon Burger 6, 9, 16, Aa, E, G, I, M

13,90 EUR

mit knusprigen gebratenem Speck

163 Kentucky Chicken Burger 16, Aa, E, G, I, M

13,50 EUR

164 „El Tampico“ Burger 6, 9, 16, Aa, E, G, I, M (Doppelburger Double Burger)

16,90 EUR

Doppelburger mit Speck
Double Burger with bacon

165 Shayan Burger 1, 3, 9, 16, Aa, E, G, I, M (Doppelburger Double Burger)

16,90 EUR

Doppelburger mit BBQ-Sauce
Double Burger with BBQ-Sauce

Pescados y Mariscos – Fischgerichte – fish dishes

Alle Fischgerichte mit Salatbeilage.
All fish dishes are served with salad.

171 Gambas al Ajillo C, I

28,90 EUR

Garnelen mit Knoblauch, Reis und Avocadocrème
gambas in garlic, rice and guacomole

Para nuestros Niños – Für unsere kleinen Gäste (bis 12 Jahre) – For children (up to 12 years)

185 Crazy Chicken Aa

10,90 EUR

paniertes Hähnchenbrustfilet mit Pommes frites
breaded chicken breast fillet with French fries

186 Enchilada Niños 3, 16, Aa, I

8,90 EUR

1 Enchilada wahlweise mit Hähnchenfleisch, Rindergehacktem oder Gemüse gefüllt, mit Käse überbacken, dazu Sauerrahm
1 Enchilada filled with chicken, minced meat or vegetables, with sour cream

187 Chicken Nuggets mit Pommes

10,90 EUR

Nachtisch

200 Burrito Dulce Aa, I

9,50 EUR

Weizenmehltortilla gefüllt mit Apfel und Mango, dazu warme Vanillesauce
warm tortilla filled with apple and mango, served with vanilla sauce

Acompanamientos – Beilagen – add on‘s

210 Frijoles D

4,90 EUR

mexikanische Bohnen
mexican beans

211 Avocadocréme I

2,90 EUR

avocado dip

212 Sauerrahm I

2,90 EUR

sour cream

213 Salsa Picante

2,90 EUR

scharfe Sauce
spicy sauce

215 Jalapeños

2,90 EUR

Scharfe Chilischoten
spicy fresh chili

216 “El Tampico“-Brot Aa

2,90 EUR

3 Weizenmehltortillas 3
Tortillas of wheat flour

217 Arroz

2,90 EUR

mexikanischer Reis
Mexican rice

218 Pommes frites

4,90 EUR

French fries

219 Patatas Fritas

4,90 EUR

frittierte Kartoffelecken
potato wedges

220 Maniok

5,50 EUR

frittierte Süßkartoffelwurzel
fried pieces of maniok (yucca)

Zusatzstoffe & Allergene:

1. mit Süßungsmitteln, 2. chininhaltig, 3. mit Farbstoffen, 4. koffeinhaltig, 5. mit Taurin, 6. mit Antioxidationsmitteln, 7. mit Phosphat (Säuerungsmittel), 8. mit Milcheiweiß, 9. mit Konservierungsstoffen, 10. gewachst, 11. Schwefeldioxid (mehr als 10 mg/kg o. 10 mg/l), 12. geschwärzt, 13. enthält eine Phenylalaninquelle (z.B. Aspartam), 14. mit Geschmacksverstärker, 15. gekochter Vorderschinken, (Formfleisch aus Vorderschinkenteilen zusammengesetzt), 16. hergestellt aus zerkleinertem Fleisch, 17. Stabilisatoren, A. Glutenhaltige Getreide/-erzeugnisse (a. Weizen, b. Roggen, c. Gerste, d. Hafer, e. Dinkel, f. Kamut o. g. Hybridstämme), B. Sellerie/-erzeugnisse, C. Krebstiere/-erzeugnisse, D. Lupine/-erzeugnisse, E. Sesam/-erzeugnisse, F. Fisch/-erzeugnisse, G. Senf/-erzeugnisse, H. Erdnüsse/-erzeugnisse, I. Milch/-erzeugnisse (inkl. Laktose), J. Schalenfrüchte (Nüsse)-erzeugnisse (a. Mandel, b. Haselnuss, c. Walnuss, d. Cashew, e. Pekannuss, f. Paranuss, g. Pistazie, h. Macadamianuss o. i. Queenslandnuss), K. Eier/-erzeugnisse, L. Weichtiere/-erzeugnisse, M. Soja/-erzeugnisse, N. Sulfite (mehr als 10 mg/kg o. 10 mg/l)

Alle Preise sind in Euro incl. Service und gesetzlicher Mehrwertsteuer.

additives & allergens:

1. with sweeteners, 2. quinine, 3. with dyes, 4. caffeine, 5. taurine, 6. with antioxidants, 7. with phosphate, 8. with milk protein, 9. with preservatives, 10. waxed, 11. sulfurized (sulfur dioxide / sulphites), 12. blackened, 13. contains a source of phenylalanine (aspartame for example), 14. with flavor enhancers, 15. composed of cooked ham, processed meat from ham share, 16. made from minced meat, 17. stabilizers A. cereals containing gluten / -products (a. wheat, b. rye, c. barley, d. oat, e. spelled, f. kamut, or g. hybrid strains), B. celery / -products, C. crustaceans / -products, D. lupin / -products, E. sesame / -products, F. fish / -products, G. mustard / -products, H. peanuts / -products, I. milk / -products, J. nuts (nuts) / -products (a. almond, b. hazelnut, c. walnut, d. cashew, e. pecan, f. Brazil nut, g. pistachio, h. macadamia nut, or i. Queensland nut), K. eggs / -products, L. molluscs / -products, M. soy / -products, N. sulphites (more than 10 mg / kg or 10 mg / l)

All prices are in EUR incl. service and VAT.